December 2th (Fri.) English Ruby Class(金曜英語ルビークラス・3~6才・クラシックバレエ・歌・お話創り・読み聞かせ)

English Ruby  Class ~Instructor: Washino Rena    Assistant:Itohara Satomi

本日、久しぶりに全員そろいましたねー!振替のはるねちゃんも、いらっしゃいませでした。

Everyone got together finally!! I’m so glad to have everyone here. And welcome to Friday’s class Harune chan.

今日もルールからです。覚えられたかな?
大きな声で言いましょうね!

We said the class rule at the beginning of the lesson. Let’s say in a loud voice ,please.

ストレッチ、今日はサクサクと進めましたよ。何せミニリサイタルのお稽古をしなければなりませんから!さっと進めるためには、おしゃべりは良くありません。おもいおもいにしゃべると時間があっという間になくなってしまいます。

We had short time for the stretching, because we have to practice for the mini recital later. Especially for like today, you should not chat a lot. Time flies fast! Be careful please.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

バーレッスンも、プリエだけです。
お膝を横に。そしてお尻を出さないように、お背中まっすぐでグランプリエお願いします!

We only did Plié at the bar lesson. You have to open your knees. And when you do grand Plié, don’t push your hips out and keep your back straight !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

振付の練習を、たくさんしました。今日は、人数がやっとそろったので、流れをつかむことを目標にやりました。今までやったことがないですから、長い振付を覚えるのが中々難しいようです。前半だけでもしっかり踊れるようになりましょう。また来週、練習します。

We practiced the choreography a lot. We had whole company finally, so I decided today’s goal was to understand the composition. Most of all, except Sara chan, have never learned “choreography”, off course it’s hard. Please practice a lot! Memorize it at least first half.
We will do it again next week.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

お歌はもちろん栗の歌です。まだ自信がなさそうなので、もっと練習が必要です。大きな声で歌いたいですね。

For singing, we have to practice more and more… They don’t have any confidence for chest nut tree song, I want them to sing louder than now.

来週もサクサクレッスンしたいです。集中してがんばりましょうね^_^!

I’d like to give a smooth lesson.Let.s concentrate. See you next week then!

ページの先頭に戻る