〒150-0012
東京都渋谷区広尾5-11-11 福地ビル1F
[ 03-5795-0132 ]
今日も、振替の方がいらっしゃり、
人数の多いクラスとなりました。
英語クラスがはじめての方もいらっしゃいましたが、
やることはバレエですから、
よく聞いて、よく見て、どんどんやってみる、
ということは、どのクラスでも同じことですね。
そして、バレエは、動きがすべて決まっています。
バレエの基本は、世界共通です。
バレエ用語も決まっています。
その基本が体に入れば、
どこへ行ってもバレエができます。
Today we have a lot of friends from other classes.
There were few people who took this English Sapphire class
for the fist time. But basically it’s a same as usual.
You want to listen to the teacher and watch the people
around you carefully in a ballet class.
And just try hard. It’s same all the time and at anywhere.
And good thing is that ballet basic is same all over the world.
If you know the basic, you can do ballet anywhere in the world!
みなさんは今、どこへ行っても対応できるバレエの体作りと、
レッスンを受ける姿勢を練習しています。
正しい形で覚えないと意味がありません。
そのために、みな子先生にもお手伝いいただいてレッスンをしていますから、
説明を聞かないとか、言われたことを練習しないとか、ありえません。
何度もお名前を呼ばれてしまった人、
自分でわかりますね。レッスンを思い返してください。
上手になりたかったら、素直に先生のいうことを聞いて、練習することです。
Now you are building your body for ballet, learning how to practice.
If you couldn’t learn a correct way, that would be useless.
I don’t want you to waste your time,
so I asked Minako sensei to help us.
Then you can’t do like “No listening” “No practicing”.
Please ask to yourself. Was I called for bad behavior?
If you really wanted to be a beautiful dancer,
listen to the teachers and practice what they said.
もう少したくさんのことを練習できるよう、もう少し集中していきましょう!
来週も、よろしくお願いいたします。