〒150-0012
東京都渋谷区広尾5-11-11 福地ビル1F
[ 03-5795-0132 ]
今日から10月のレッスンが始まりました。
レッスン前、ハロウィンの人形を持ってはしゃいでいました。
かわいいですね~(*^^*)
あとで、人形を持って写真とろうね!と言ったのに、忘れてしまってごめんなさいね。
今度また一緒に写真とれたら良いですね。
It’s October now! And halloween is coming soon! They are so excited with halloween toys. So cute!
I told you that we can take a photo with these dolls but I forgot. I’m sorry about that. Maybe next time.
ストレッチテストをしました。一進一退、、、でしたね。
お家での継続的なストレッチが大事です。がんばりましょう!
We had a stretch test today. Some people get better, some people don’t… I just can tell this.
To keep stretching at home is the quickest way to be better. Please keep trying!
発表会の練習は”金魚”からです。
きれいな尾ひれがついている金魚が泳いでいるのだと説明すると、
みなさん嬉しそうに金魚になってくださいました!
先週に引き続き、最初の部分から。
今日はすんなりできましたね!その調子です。
続きの部分を行いました。年長さんたちは、アラベスクが入りますが、落ちついてください。
たち位置も少し難しいかもしれませんが、きちんと私が思い描いていたとおり、やってくださいました。
年中さんも、お姉さんにおいていかれないで頑張って一緒に踊りましょうね!
We practiced “Goldfish”.
They have beautiful tail and swim all together. I told them that, they pretended like a goldfish. It looked fun.
We practiced the first part of this dance. Actually they remembered well. That was good. And we did the second part that we come out again.
For elders I gave them a difficult movement “Arabesque”. Please try it in a calm. It’s kind of difficult but they tried very good.
4,5 years old people, please keep dancing! You don’t want to be left behind.
来週は、くるみ割り人形のコーダの練習もしたいです。
集中力を高めてがんばりましょう!
We want to practice more things like “Coda” of Nutcracker. Keep trying your best, please.
See you next week then!