4月8日金曜英語ルビー（3才～6才・クラシックバレエ・歌・読み聞かせ・お話創り）

金曜英語ルビークラス～講師：鷲野礼奈　アシスタント：中村芙由子

 

本日振替も多く、体験の方もいて

賑やかなクラスとなりました。

人数の少ないクラスでやってきたお姉さんたちも、

今日は急にお姉さんになりましたが、

しっかり見本を見せようとがんばってくれました。

Today we had a lot of new friends , it was a lively class. Even the elder girls who have been in small class became good models for little girls.

 

ストレッチ。パールからあがったばかりのリサちゃん、サラちゃん、りじゅちゃん、

それから体験のコトネちゃん、初めてルビークラスのストレッチをしましたが、

よく頑張ってついてきていました。ママと離れるのが初めてのリリーちゃん、

いっぱい泣いたけど途中からちゃんと入れましたね。

リブちゃん、アコちゃん、突然お姉さんになりましたが、

あせらずマイペースにできました。walk and swim ,

両足を後ろにまわすのも少しずつできるようになってきました。

 

At the stretch, Lisa, Sara, Riju from Perl Class, and Kotone , they came to this Ruby class first time.Even so, they did very good job.

It was a very first time to leave from mom for Lily. It was a hard time for her and she cried little bit but after while she could come back to stretch.

Live and Ako , they became big sister suddenly but they took their pace, which is good. Now they rotate their legs (←I call this “walk and swim” )better than before.

 

バーレッスンでは、まずお姉さん2人に見本を見せてもらうことにしました。

初めてのお友達は見学です。

お姉さんたち、みんなの視線が集まりいつもより緊張気味(^.^)

わからないところはしっかり質問してくれました。

よいお手本だったと思います。

ジャンプは、妹たちも挑戦！ジャンプをすると楽しくなるから不思議です。

緊張気味だったお友達もみんな笑顔になりました。

最後はまたお姉さんたちと交代して、最後までバーレッスンができました。

グランバットマンのつま先ポイントがとても綺麗になってきましたね！

 

At the bar lesson, elder girls showed a good one first ,little sisters just watched them.

Two girls were little bit nervous because other girls were watching them during the bar lesson.

But Live asked me when she didn’t know what she had to do. That was a good move.

Little girls tried only jumping. Always it’s fun. Girls face turned to smile.

The elder girls did Develop and Grand batman at the end, they pointed their toes much better than last week.

 

ステップは、パドブレ、ギャロップ、マーチだけやりました。

お姉さん2人はどれも上手になってきましたが、一つだけ、

パドブレの時の足は2本きちんとそろえましょう。一歩歩いたら、

後ろ足はすぐに追いかけてください(^_-)

しぎらちゃん、同じお年のお友達ができて良かったですね。

いつも1人もしくは先生とステップしましたが、

お友達と一緒に同時にステップする、ということも覚えていきましょうね！

ステップを初めてやるお友達たちも、初めてにしては上出来でした。

これから、ポーズや足の運び方、もっと綺麗に正しくできるように、練習していきましょう。

 

At the floor lesson, we only did Pa de burée , Gallop, and March. Only one thing, please put legs together when you do Pa de burée. After one step other leg comes immediately behind the front leg.

It’s great to have same age friend for Shigila. Let’s try to do gallop or walk or anything with friends together.

Girls who were doing these things first time, you did very good job! You will practice with us and you will be able to move beautifully.

歌は、キラキラ星を歌いました。これならみんな歌えますね。

パールからあがったばかりの3人も英語の歌だったのにもかかわらず、がんばりました。

驚いたのは、1番最後に歌った時、

最初中々レッスンに入れなかったリリーちゃんが1番大きなお声で歌えたことです。

みんなも一緒に大きなお声で歌いましょうね(*^^*)

今日のご本は、”Excuse me” でした。みんなそれぞれのペースで理解しながら、

でも歌のときより大きなお声でリピートすることができました。

まだ幼い子たちも、内容の理解を深められるようにしていきたいと思っています。

最後にお話づくり。

今日は、動物が二種類いました。クマさんとリスさんです。

それぞれのお家から、朝、お互いを起こしに行くところから始まります。

川で顔あらって、歯磨きして、さあ朝ご飯！クマさんはお魚を釣って、リスさんは木の実をひろって。

最後にみんなでお花を見つけにいきました。みんなで頭に飾りました(*^^*)

来週も楽しみですね！

We sang “Twinkle Twinkle little star” because everyone knows it.

Even it’s in English, the girls from Pearl class tried very hard and could sing together.

That’s great! Surprisingly Lily sang in a loud voice rather than others when we sang last time!

I couldn’t believe she cried at beginning. Good job! Let’s sing in much more loud voice next time (*^^*)

Today’s book was “Excuse me!”. They got the meaning of this book at their pace but they could repeat words in a loud voice.

I will tell the meaning of words to little girls.

At the end, we made a story. Today there were two kinds of animals , bears and squirrels.

There is a house for each. In the morning, the bear went to squirrel’s house and get them up.

They went to a stream ,washed their face , brush teeth and had a breakfast. Bears caught fish and Squirrels had nuts.

After that they found cute flowers and put it on their hair. That was so cute.

I’m looking forward to doing this with you!!

See you next week !