May 27th　（Fri．）　English Ruby Class（金曜英語ルビークラス・3～6才・クラシックバレエ・歌・お話創り・読み聞かせ）

English Ruby  Class ～Instructor：Rena Washino    Assistant: Hiromi  Nakao

 

今日はあいにくのお天気でしたが、みんな元気に来てくれました。あこちゃん、Last dayでしたね。

ここ何カ月かの彼女の集中力は素晴らしかったと思います！Well done!!

 

It was raining but nobody care about it and they enjoyed the class as usual.

It was the last class for Ako chan. She has gotten great concentration for these few months. Well done!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ストレッチ、少しずつ柔らかくなってきていますね。お家でも練習するようにしましょう。

やればやるほどできるようになるし、できるようになると楽しくなりますので(*^^*)

 

They get more flexible lately. Please practice at home too!

Just keep practicing,that’s the best way to become enjoying stretching (*^^*)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

バーレッスンは、ほとんど全部みんなで一緒にやりました。

ちょっと準備に時間がかかってしまいますね。

言われなくても1番で準備できるようになれれば最高！

あきらめず上を目指したいと思います。

もっとも、年少さんには非常に難しいことではありますが^_^;

 

エシャペは、プリエをしてから両足をいっぺんに開きながらかかとをあげて立つ動きです。

プリエをしそこなったり、ジャンプしながら立ってしまったり、

色々なことが起きてますので、今後の課題です。

 

We did bar lesson almost everything all together. It took long time to get ready for each movement.

If you could make 1st position by yourself , that would be perfect. I know it’s very difficult especially for younger girls.

But I will not give up. We just keep it up and do the best!

For echappe, right after you plié, open both legs and stand heel up at the same time.

Sometimes they miss plié or they jump instead of stand, many kinds of thing are happened, so I will fix this.

 

フロアレッスンでは、ギャロップ、みなさん上手ですね！

今日はお馬さんになりましたよ。

マーチも、だいぶ間違えずにできるようになってきました！

 

We did the galloping again because everyone loves it and good at it.

We pretended a horse today. Also the marching , they don’t really make it wrong anymore!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

それから、みなさん、音とりが上手になってきました！

声を大きくすると、音程がずれたりもするのですが、まずはよくできています。

これから歌も幅を広げていけたらいいなと思います。

 

They get better to pick up the tone! When they sing louder, sometimes they loose it but first of all they are doing well.

We will sing more songs in a future.

 

今日はハッピーデイを読みました。

登場する動物たちを覚えましたね！

読みながら動物のマネっこをしてみました。

お話し作りはそこからの延長で、みんな動物になってお花を探しにいきました。

私ピンクー、私ムラサキー、私黄色ー、、、

色んな色の花を摘んできてくれました(*^^*)

川で泳いで魚つりをして、調理して、、、いただきます！

最後に摘んだお花を髪飾りにしました。

みんなプリンセスのよう！

 

さあ、来週もはりきってレッスンしましょうね！

 

We read happy Happy day. They remembered what animals are in this story. And we pretended these animals.

We expanded a story, becoming animals and finding flower.

“Mine is pink!”,” I have a red one”, purple,yellow,,,, They picked so many kinds of flowers.

And also we swam, caught fish, cooked, and “Itadakimasu!” At last we put the flower on our hair. They look like a princess!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

All right ,let’s have a good lesson next week!