September 16th　（Fri．）　English Ruby Class（金曜英語ルビークラス・3～6才・クラシックバレエ・歌・お話創り・読み聞かせ）

English Ruby  Class ～Instructor：Rena Washino    Assistant: Hiromi  Nakao

本日、振替も多く賑やかなクラスとなりました！一番小さなかりなちゃん、お姉さんに混ざってよくがんばりましたね。
今日は前回からのお約束で人魚に会いに行く、ということでしたので、お話づくりにたどり着けるように、頑張りました。

Today we had a big company. The are were few people from other class. The youngest Karina chan worked so hard with big girls!! Good for her!
We promised that we go to see a mermaid in the story making. But before that we had to work hard for stretching, the bar lesson, practicing steps, and singing.

ストレッチ、、、いたたたっ！年齢関係ないですね（笑）痛いものは痛いんです、最初は。これからまた少しずつ頑張りましょうね！だんだん痛くなくなります。

Uhooo,,, ouch! Always the stretching is hard to do at the beginning. If you work hard, then you will be able to stretch without pain.

バーレッスンでは再び、プリエをまずはゆっくりおさらい。2カウントでプリエ、2カウントで膝をのばします。準備のために真っ直ぐ立つのも上手になってきたので、練習する時間も増やせるようになりました。
タンジュ、エシャペ、ジャンプ、ディブロッペをしました。

At the bar lesson, we learn Plié again. 2 count for plié and 2 count for back to 1st position. They stand straight well for preparation, it’s getting easy to tell the details.
Then we did Tandu, Eshape, Jump, Develope.

次はフロアレッスンです。パドブレ、マーチ、スキップをしました。パドブレは、憧れのプリンセスのようになってなやりましょう☆足は前の足をちゃんと追いかけて。ラストは写真が撮れるくらい、ピタっとポーズですよー！
マーチは、お膝をたくさんあげて元気よく！
スキップは、みんなだいぶできるようになってきました。頭、お腹、ポンポンたたきながら、とか、手を横に広げながらとか、いろんな形でスキップしました〜。

It would be the floor lesson next. We did Pa de buree, marching, and skipping. Please behave like princess when you do Pa de buree. The back leg follows the front leg. Please make a good pose at the end.
For the marching,please bring your knee higher!
Everyone gets skipping almost. We skipped with a few different style.

お歌は、ミッキーマウスマーチやってみました。でも歌詞がやはりわからず、、、もう少し研究しないと、ですね(^_^;)

今日はご本は読まず、お話作りをしました。
先週からのお約束で、人魚に会いに行くお話です。ピーターパンと一緒に出かけます。空を飛んで、ネバーランドを見つけて、そして人魚についに会えました。あー、楽しい☆みなさんの表情が生き生きとしていました！
今日も楽しかったですね！
来週はどんなお話ができるかな。楽しみです！

We sang “Mickey Mouse March” that Lily requested.But we didn’t know the lyrics, we could not sing well. I have to check it for the next week.

We didn’t read the book today. We did make a story instead.
We went to find the never land with Peter Pan. At the never land, we saw a mermaid.
What a fun is that!!! They were so excited!
It was so fun today.
I’m looking forward to the next week!!!