10月16日水曜英語サファイアクラス（6～9歳クラシックバレエ）

10月16日　水曜英語サファイアクラス　指導ワッシャー（鷲野礼奈）

 

今日は、振替の方もたくさんいらっしゃいましたね！

そんな中、今日からいくつか新しいことをはじめました。

 

We had a lot of students from other class today.

We all started something new from today.

 

まず、一年生ですが、体も細く筋力も弱いので、

身体を真っ直ぐに保てるようになるため、

しばらく両手でバーにつかまった状態で、

バーレッスンすることにします。

真っ直ぐという意識ができるようになるまで、

両手バーでやっていきましょう。

 

For the first graders,

I want you to do the bar lesson facing the bar for now.

Which means you hold the bar by both hands.

Because you don’t have enough body muscle and power.

I want you to think of “keeping your body strait”.

 

2年生は、すでに知っているステップ、新しいステップなど、

確実にしていきたいと思います。

正しく覚えてできるようにしていきましょう。

少し難しいステップにも挑戦していきたいと思います。

 

For second graders,you want to practice  the steps that you’ve already

known or very new steps, more  correctly.

We will try to little bit more difficult steps too!

 

3年生は、ポワントクラスも始まっていますが、

かなり難しいこともしていると思います。

ですので、そこに追いつけるように、難しいステップにつなげていきたいです。

 

For the third graders, they have been starting the point class.

The class level is quite high. I will try to fill in the gaps.

 

学年ごとに少しずつ違うことをしますが、

自分の番でないときでも、しっかり周りを見て、

自分が何をやるべきかを常に考え、

すぐに動けるように準備しましょう。

でないと、色々なことができなくなってしまいますよー。

 

Each age have different things to do.

I want you to watch around,

listen to me carefully,

think of what you have to do now and be ready for the next movement.

We need to do a lot of things and I don’t want to waste a time.

 

Ok then, see you next week everyone!