10月23日金曜英語ルビークラス（3～6歳バレエ・歌・読み聞かせ・お話作り）

10月23日金曜英語ルビークラス　指導：ワッシャー（鷲野礼奈）

 

今日も元気にレッスンできました。

It was a good class today. Everyone worked very well！

 

ストレッチはいつものように。

少しずつ良くなっている方と、

変わらない方といらっしゃいますね。
みなさんは、どうなりたいですか？

柔らかくなって、花丸もらいたいですか？

目標がしっかりあれば、あとはがんばるのみ。

もう一度、自分に聞いてみてください。

 

The stretching was  the same as usual.

Some people are getting better,

some people are same.
How do you want to be?

Do you want to be more

 

flexible and get Hanamaru(the best prize) at the test?
If you think about a goal,

then you just have to keep

working to get there.

Please ask yourself one more time.

 

今日は、発表会の練習をたくさんしました。
まずはチャイナの踊りです。
どちらにまわるか、

どちらの足から動かすかなど、そろそろ覚えましょう！
両手をグサッと雲につきさすのは、上手になってきました。
パセも練習しました。

年中さんには、なかなかハードかもしれません。

でもちゃんとやれば確実に力がつきます。

きれいにできるように練習していきましょう。

 

We practiced for the recital again.
We worked for “China” at first.
Please memorize which way you turn,

or which leg should be stuck out the front.
You were better than last time

when you put your hands up

and stretch yourself taller.
We also practiced the passe.

 

This is difficult for Nentyu san.

But if you worked hard,

you will get a strong body through this.

Please hold passe beautifully.

 

金魚の踊り、先日追加レッスンでたくさん練習したので、

少し慣れていましたね。

細かいところ、足が違ったり、手の向きが違ったり、

まだまだありますので、これからさらにがんばりましょう！
出ない方々も、今日は一緒に踊れましたね！
大変かもしれませんが、

アシスタントの先生の真似をして声をよく聴いて、

ついてきてください。

 

For “Golgfish”, we practiced a lot the other day.

You are getting used to it.

Good! There are couple things

 

10you need to fix still.

Let’s work on that next time.

Everyone could join to this dance today which was great.

I know it’s hard but listen carefully and follow us.

See you next time then!