〒150-0012
東京都渋谷区広尾5-11-11 福地ビル1F
[ 03-5795-0132 ]
今日は衣装合わせがありました。
いよいよ本番、という感じになってきましたね!
6日の通し稽古ではみなさん、衣装を着て練習しますよ。
最初は、ストレッチテストでした。
すこーしずつできるようになってきていますが、
下がってしまったところもありましたね。
来年は、オール花丸をもらえる人が増えるとよいですね!
At first we had a stretching test.
It was actually the same situation from last time.
今日も2チームにわかれてお稽古しました。
発表会チームは、本番に向けて、
全体の流れを練習しました。
まずは、場当たりをして、練習で一回踊り、本番になります。
舞台に入ったらあっという間に進みますから、
先生のお話を聞いてテキパキ行動しましょう。
踊りは上達してきていますよ!
言ってきたことが身体に入りつつあります。
“本番”として通したときに、
バタフライチームにお客様をしていただきました。
やはりお客様を目の前にすると緊張して、
いつも間違えないところで間違えたりしますね、、、。
お客様の顔を見て踊ると間違えますよ。
どこへ言っても、いつも通りですよ。
みなさんなら大丈夫ですから。落ち着いていきましょう。
チャイナのあとのレベランスも、迷わないで、
練習したことをきちんとやってくださいね。
Team Butterfly also performed in front of others.
They got better than last time actually.
And you almost memorized the choreography.
It’s good. I hope you have fun with that.
発表会まで、もう何回もないので、
レッスンを大切にがんばりましょう!
See you next week!