1月8日金曜英語ルビークラス(3歳~6歳バレエ・歌・よみきかせ・お話創り)

1月8日金曜英語ルビークラス　　指導：ワッシャー（鷲野礼奈）アシスタント：KURUMI

 

今日は、新年最初のレッスンでした！

そして発表会後、初レッスンでした。

 

残念ながらコロナ禍で、クラスを半分に分けることになりました。

年長さんがスタジオで、

年中年少さんはオンラインでレッスンしていただきました。
参加してくださったみなさん、お元気そうで何よりでした！

It was the first class for the new year!

And the first class after the recital.
Unfortunately we need to devide 2 groups

for the class because of the covid-19.
Group 1→6 years old [on site today]
Group 2→4, 5 years old [online today]
Next week we are going to swich.
I’m so sorry about this situation ,

but everyone looked good. I was glad to see you.
ストレッチテストをしました。

お休みもありましたし、少し落ちてしまいましたね。

また次に向けて頑張りましょう。

年中、年少さんは、

来週スタジオにいらっしゃる時にテストしますね。

がんばってください。
We had a stretch test.

We had a vacation so the results were not good.

Please try your best next time. If you didn’t come today,

please try the stretch test next time you come to the studio.
バーレッスンでは、年長さんは今日から5番ポジションを始めました。

嬉しいですね！

サファイアクラスへ行く準備、いよいよお姉さんらしくなってきました！
足の向きが途中でわからなくなったりしましたね(^_^;)

足の向きはいつも外向きです。

お膝もしっかりのばして5番に慣れていきましょうね！

At the bar lesson, we started 5th position for 6 years old girls.
You must be happy about it.

This is the preparation of Sapphire class.

Are you ready for the serious ballet class for big girls?
There was a confusion about the feet direction.

Your legs and feet should face outward always.

And you should stretch your knee when you stand in 5th position. Plese be used to it.

センターは、少しだけしました。
オンラインで参加したお二人、とても良かったですよー！
スタジオでもしっかり見せてくださいね。
スタジオチームは、お友達と間隔をしっかりとって、

それをキープしつつ、列を崩さない、

ということをがんばってください。

発表会に出た方はそれが大事だということ、よく知っていますね。
出てなかった方も、一歩先を目指しましょう。
We had a center lesson little bit.
Online team, you did great! Please show it at studio next time!
Studio team, you want to keep a distance between you and your friend.

And also you want to keep a line when you move.

If you performed on stage once, you

must know it. If you didn’t, you really want to try to get better anyway.
最後にColorの本を読みました。
Colorの名前はもうわかるので、

動物たちがどこにいるかや、

何をしているか、考えてみました！とても盛り上がりました！
We read the book called “Color”.

You know well about the colors.

So this time we were guessing

where the animals are or what they do. We were excited to do that.
来週は、グループ交代ですね。

年中さん、年少さん、スタジオで思いきりレッスンしましょう！

年長さんは、お家でも今日習った5番に挑戦してみてくださいね！
Next week, for 4&5 years old girls, come to the studio and enjoy the class.
For 6years old girls, please try to do the 5th position.

See you next week!