1月22日金曜ルビー英語クラス

金曜ルビー英語クラス~指導:ワッシャー(鷲野礼奈) アシスタント:KURUMI

お疲れさまです。大変お待たせしました。金曜ルビー日誌です。遅くなりすみません。

よろしくお願いいたします。

 

21.1.22 金曜ルビー日誌

今日は年長さんがスタジオレッスンの日でした。
今日はサファイアクラスになったら着るレオタードも試着した方もいらっしゃいましたね!ピンクを卒業して、さらにお姉さんになりますよー。

サファイアクラスは、本格的にバルエのレッスンを1時間半行います。自分勝手な行動はできません。
バレエは厳しいものです。楽しいだけではありません。できないこともたくさん出てくるでしょう。でも向き合って、一生懸命練習して、できるようにならなければなりません。がんばった分、できたときの喜びは特別です。
そして、それができるのが”お姉さん”なのです。
まだ幼稚園生ですが、今から少しずつ心の準備をしていただけたらいいですね!

We had the eldest students at the studio today.
Some of them tried on new leotard for the  Sapphire class.
You will finish the pink one and start wearing this blue leotard from April.
You are going to be “Big girl”.

In Sapphire class, we have a real ballet lesson for an hour and half.
The selfish behavior is not allowed. There is no singing time, no reasing book, no story making.
Ballet is very hard. It’s not just fun to do. You may face to very difficult things. But you have to face it and practice hard and get over those things. If you worked hard, then you could have something special! It’s a wonderful joy! And only “Big girl” can do this.
You want to be a “Big girl”.
You are still “Kindergarteners” ,but you can prepare to become “Big girl”.

5番は難しいことの一つかもしれません。でも、5番はみんなの憧れです!慣れるまで大変ですが、特別なことをしているわけですから、一生懸命練習しましょう。
爪先の向きは外むきです。何か変だな?と思ったら足の向き、確認してみてくださいね。

The 5th position, I think it’s one of the difficult thing for you. But this is like a dream for the ballet kids. I know it’s hard to get used to it. Because it’s special so please work harder!
The feet should be turned out. If you feel something strange, then check the feet.

センターレッスンでは、ワルツステップなどにも挑戦しました。1にアクセントです。2、3は2つ歩きます。4歩くらい歩いている方、気をつけましょう。

At the center lesson, we worked waltz step. There is a big accent on the 1st step. And you just walk 2 more steps. You don’t want to walk 4 or more than that.

本は、Dream friendを読みました。
夢の中でのお友達を、実際のお友達に紹介することができました!

We read “Dream friend”.
In the book, the girl finally could introduce her dream friend to actual friend!

来週はまた年中、年少さんがスタジオにいらっしゃる日です。おうちでの練習の成果を見せてくださいね!
年長さんは、オンラインでもぜひ5番に挑戦してみてくださいね!

Next week, we are going to swich the group.  4 and 5years old students, come to the studio and show me what you practiced at home.
6years old girls, please practice 5th position even online lesson.

See you soon!

DSC_0002

DSC_0003

DSC_0011

DSC_0012

DSC_0013

ページの先頭に戻る