3月26日金曜英語ルビークラス

3月26日金曜英語ルビークラス　　指導：ワッシャー(鷲野礼奈）　アシスタント：KURUMI

 

今日は、今年度最後のレッスンでしたね。

年長さんはルビークラスは最後でした。

サファイアクラスへ行く準備はバッチリですか？
これから取り組むべき課題がそれぞれ違いますね。

私のクラスにいらっしゃる方も、

そうでない方も、それぞれの場所で、

今までやってきたことを糧に、がんばってくださいね！

 

 

This was the last ruby class for the eldest girls.
Are you ready to go to Sapphire class?
Each of you have your own task.
Either you go to my class or not,

please keep working hard in the new class.

I believe you can do it because you became really good in this ruby class.
年中さんは、いよいよ一番上のお姉さんです。
今までどおりよくがんばって、

今までよりさらに、お姉さんとしてお手本になってくださいね！

発表会でも頼りにしてますよー！

今日は、お歌も歌い、ご本も読めましたし、

お話作りもできましたね！私はみなさんのノートにお手紙を書いたりしたので、

最後のご本にお話作りは、

くるみ先生にやっていただきました。

とても盛り上がっていましたね！良かったです(^-^)

 

We could sing and read a book and make a story.
I wrote a message to each of you in your notebook.

So I missed the book and story making

part but it seemed they really enjoyed. So that’s very good.
それではみなさん、また次のクラスでお会いしましょう！
I’m looking forward to seeing you next time.