5月19日水曜英語サファイアクラス

5月19日水曜英語サファイアクラス　　指導：ワッシャー（鷲野礼奈）

 

今日もみなさん、元気いっぱいでしたね！
発表会の練習をたくさんしたかったので、

ささっと始めてささっと進みました。ボーッとしている暇はありませんよー！

It was great to see that everyone seems happy.
We wanted to practice a lot for the recital,so we started

quickly and went on and on.
You don’t have a time to be spacing out!
 

今日は、スプリングストーリーのオープニングと、

コーダの練習をしました。
オープニングは、水サファイアさんのスペシャルな振付がありましたね！

二人組でメリーゴーランドみたいにまわります。

後ろ向きになる人、忘れないように。
コーダは、早いワルツステップがでてきましたね。

一年生、がんばりましょう。よい勉強になります。

We had the rehearsal for “Spring Story”.

We practiced the opening and ending(coda).
For the opening, we got a special choreography!
You turn with your partner like a merry-go-round.
Don’t forget how to move.
In Coda, we have a fast waltz step. Keep tring ,first graders!
It’s good for you!
 

そして、眠りのワルツの練習もしました。
日曜のリハーサルでは、振付した先生から直接、振付を習うのですから、

もう少し覚えていられるように努力してください。

毎回レッスンごとに初めて習うような感じでは、できるようになりませんよ。

覚えるようにがんばりましょう。特に3年生！

リハーサルに来れなかった人は、よりがんばらなければなりません。

舞台の上で恥ずかしい思いをするのは自分です。
「もう覚えてください」と、振付の先生にも言われてしまいました。

We practiced “The waltz in Sleeping beauty” too.
In the Sunday’s rehearsal,

you learned the choreography from the choreographer.

Please remember that! You look like “It’s a first time to learn” in every class.

That’s not good. Especially 3rd graders.

If you couldn’t come to the Sunday’s rehearsal,

you need to try harder than others. If not , you will be embarrassed on the stage.
The choreographer said “Yoi should have  memorized the movement already.”

三年生、立ち位置について、変更がありました！

来週その部分を練習しますね。

来週も、たくさん練習できるようにがんばりましょう！

See you next time!