February 17th（Fri．）English Ruby Class（金曜英語ルビークラス・3～6才・クラシックバレエ・歌・お話創り・読み聞かせ）

English Ruby  Class ～Instructor：Washino Rena　,　assistant: Itohara Satomi

本日、ぽかぽかの春の陽気です。こんな日は、何の物語を読もうかな、どんなお話作れるかな、私もワクワクしながらスタジオに参りました。
It was a beautiful weather almost like a spring today. I was excited coming to the studio with wondering what book can we read or what kind of story can we make??

今日は、しおりちゃんが振替で来てくださいました。初めての英語クラスで最初は戸惑っていらしたようですが、他のルビークラスとやることはほとんど同じですしアシスタントの日本語のフォローもありますので、次第に笑顔も見えてきました。
Today Shiori chan came from other ruby class. It was a first time to come to English class for her so she looked little nervous. But we do almost same as other ruby class, and the assistant helps in English, so she showed her smile at the end.

ストレッチでは、リリーちゃんとってもやる気で、センターで堂々と一生懸命ストレッチしていました！後から来たルイくんも、痛いのを少し我慢してストレッチできるようになってきました！みなさんの成長ぶり、私もとても嬉しいです。
At stretching time, Lily took the center to do the stretch with the motivation! Good energy! Rui kun came little late but he did stretching so hard. Now he can be patient if it’s little painful. I’m so glad that you guys are getting better.

 

 

 

 

 

 

 

 

バーレッスンは、とてもスムーズになってきました。まだ小さいひめちゃんには難しいと思われるパは座ってみていただいています。見るのもお勉強、見られる人にとってもお勉強になります。
At a bar lesson, it’s getting smooth. Hime chan who is the youngest girl, sits and watch what elders do. It’s good for learning, and also for elders it’s a good learn.

 

 

 

 

 

 

 

さて、フロアレッスンでは、二人組を作りました。小さなひめちゃんとルイくんにペアになっていただいて、ルイくんには王子様のように優しくしてねとお願いしたところ、ジェントルマンぶりを発揮してくれました！
新しいステップも始めていますが、久々に参加にもかかわらず、りかちゃんもしっかりていてきてくれました。
At the floor lesson, I made 3 pairs. Rui kun and Hime chan got together, I asked Rui kun to be gentleman. He became a perfect gentleman !
We have started learning new steps. Rika chan have not known about this step yet but she worked hard and she made it!

 

 

 

 

 

 

 

 

お歌は、ハンプティダンプティを歌っています。まだ、自信があまりないかな？お声が少し小さいです。来週は、発表できたらよいですね！
We sang Humpty Dumpty.I know it’s difficult but you are trying so hard. You have no confidence yet so your mouth opened small… but we will try to sing in front of friends next week.

お話は、ドリームフレンドを読みました。このクマのような犬のような大きなお友達に、名前をつけました！その名も、レオ！みなさんの夢の中でもレオに会えるかな？
We read “Dream Friend”. This huge friend looks like a bear or a big dog, we named him “Leo”. I hope you can meet Leo in your dream too!

さて、来週はどんなレッスンになるでしょうね！？楽しみにしています！
So what is going to happen next lesson !?
I’m looking forward to it!