April 21th（Fri．）English Ruby Class（金曜英語ルビークラス・3～6才・クラシックバレエ・歌・お話創り・読み聞かせ）

English Ruby  Class ～Instructor：Washino Rena　,　assistant: Nakamura Yukiko

本日、3名のクラスとなりました。
病みあがりのヒメちゃん、最初はちょっと涙してしまいましたがレオタードを見ると、すっと泣き止み、バレエへの思いを感じました。すっかりお姉さんのエミリちゃん、リカちゃんは、キラキラ笑顔で、綺麗な1番で並べるようになりました。
Today we had 3 people. Hime chan, just came back from the sickness, cried at first but when she looked at her leotard, she stopped crying, I saw a passion to ballet. Emili chan and Rika chan, they are like as the elders ,they stood straight with shiny smile and on the beautiful 1st position.

 

 

3人とも身体が柔らかくて、とてもよいです。お背中も、着々と強くなっています。目指すはアンオウでキープですね。
They are doing really well. very flexible.
Their back also get stronger and stronger. I hope them to be able to keep their back with en haut.

 

バーレッスンは、ほぼ全部行いました。今日は、ヒメちゃんもタンジュに挑戦！見よう見まねで一生懸命ついてきてくれました。
エシャペや、デブロッペはお姉さんたちだけでやりました。お姉さんたちのアラベスクは、とても綺麗になってきています。軸の足をターンアウトにする練習もしました。
At the bar lesson, we did almost everything. Today Hime chan tried Tandu ! She tried so hard. Only the elder girls did Echappe and Developpe. Both two are doing great Arabesque lately. We practiced making the standing leg turned out.

 

 

フロアレッスンでは、今日はシャセの練習もしました。手はお馬さんのポーズで。スタートの形を綺麗になおしました。ステップしながらでも両手を前にキープできるようになってきました。
それからマーチ。私が何も言わなくてもできるかな、、、？最初はオバケかと思うくらい、こそーっと小さくマーチしてましたが、最後の最後は少し元気が出ましたね(^_^;) でも、もっと元気よくできるはずです！
At the floor lesson, we practiced Chasse with the horse hands. I fixed their pose at the starting position. During the stepping, they could keep their hands towards.
And we did the marching. I asked “Can you do it without me?” At first, they were like ghost. But at second time, they marched with lots of energy. But you could be marching better.

 

 

歌は、先週に引き続き、”Head shoulders knees and toe”です。今日は逆さまバージョンも歌ってみました。自信がなかったようで、もっと早く～という要望は出ませんでした^_^
また練習しましょう。
We sang “Head shoulders knees and toe”. And we sang up side down version as well. But they had unconfident so I didn’t get a demand that they want to sing faster. Let’s practice again.

 

 

本は、”Frog and Dog find a Treasure”を読みました。ガラクタのような物を集めて、かっこいい車を作ってしまいました!大きな声で、何が何個あるか数えました。
We read “Frog and Dog find a Treasure”. A dog brought junk and made a cool car. We counted how many things they have.

 

 

お話作りでは、宝物を探しに行きました！ティアラを見つけたので、頭にのせるとお姫様に変身！お姫様のように歩いたりダンスしたりしました。近くにお城を見つけたり、お城でケーキを食べたり、すると誰かに見つかりそうになったので、逃げて帰ってきてしまいました。
In the story making, we went to find a treasure! We found tiaras, so put it on top of the head, and transformed to the princess.We walked and dance like a princess. We found a castle and entered in. We had cakes but somebody invisible came so we run away.

また来週、元気に会いましょう！
See next week!