March 10th（Fri．）English Ruby Class（金曜英語ルビークラス・3～6才・クラシックバレエ・歌・お話創り・読み聞かせ）

English Ruby  Class ～Instructor：Washino Rena　,　assistant: Itohara Satomi

今日は最初、いらしたときは元気のなかったお子さんも、身体を動かしているうちに元気になって、最後は笑顔になりました！
At first, a girl who was sad when she came, became better while she danced, and made smile on her face at the end.

ストレッチでは、背中のトレーニングも行います。お背中がとても強くなってきました！バレエには必要不可欠な力です。続けていきましょう！
At stretching time, we work out for the back.Their back are getting stronger and stronger! It is important to have back muscle for a ballet dancer. Let’s keep working.

 

 

 

 

 

 

 

 

最近、レッスンの間、おしゃべりが止まらなくなってしまうときがあります。特にバーレッスンは、集中しないといけません。キョロキョロしているのはおかしいです。
そんな中、りかちゃんは、おしゃべりせず、いつもきちんと立っています。素晴らしいですね。リリーちゃんもお首をのばしてきれいな1番で立てるようになってきました。
During the class, they don’t stop talking sometimes. Especially for the bar lesson, you need to concentrate. It’s very strange if you look around all the time.
But Rika chan stands beautifully without talking. Great job! Lily chan also stands on beautiful 1st position.

 

 

 

 

 

 

 

 

フロアレッスンでは、ワルツに挑戦しました♪
1,2,3、1,2,3、大きく小さく小さく、と手をたたいてワルツのリズムを覚えます。ワルツも大事なステップですから、今のうちから慣れていきたいですね(^ ^)

At the floor lesson, we tried a waltz step. 1,2,3 1,2,3 big small small,,, we crapped hands and checked the rhythm first. It’s very popular rhythm so please get use to it.

歌は、ついにハンプティダンプティの発表をしました！何回も何回も練習しました。よく覚えられました。発表は、とても良かったですよ！
We performed Humpty Dumpty at last! We practiced so many times. You learned well. The performance was so good!!

 

今日は、リトルブルーとリトルイエローの本を読みました。そこから、お話づくりもしました。みなさんは青、黄色、ピンクになりました。私とさとみ先生は、みんなのパパとママになりました。

ハグをしたら、色がミックスされてわからなくなりましたが、最後はみんな元に戻れました！
We read Little blue and Little yellow.Then we connected to story making. They did little blue and yellow and pink. I and Satomi sensei did their papa and mama.

When they hugged, the color got changed and we couldn’t find them. But finally they returned to their own colors.

来週も楽しくレッスンしましょうね！それでは。
Let’s have a nice lesson next week too!See you !!