〒150-0012
東京都渋谷区広尾5-11-11 福地ビル1F
[ 03-5795-0132 ]
本日、りかちゃん、ひめちゃん、お二人でのレッスンでした。
りかちゃんは優しいお姉ちゃん、ひめちゃんは少しやんちゃな妹ちゃん、2人はいいコンビです(^^)
Today, Rika chan and Hime chan came to the class. Rika chan is very kind as an elder girl, Hime chan is unstoppable little girl, they are like good buddy.
2人とも、もともと柔らかいので痛いのを我慢しないといけないことはないのはラッキーですね。逆にグニャグニャになってしまうので、形をキープすることが難しくなってきます。ストレッチして、運動して筋力もつけていけるといいなと思います。
They are very flexible from the start, luckily they don’t have to feel painful. On the other hand, they are not good at holding their body. But they will get those kinds of muscles.
バーレッスンでは、りかちゃん、さすがお姉さん!どんどん上手になっていきます。形が身についてきているのがちゃんと見えます。
ひめちゃんも、少しずつやることを増やしていってますよ(^^)
At the bar lesson, Rika chan is like a good elder girl, getting better and better. I see that she learns a beautiful pose. Hime chan also learns little by little.
今日のステップは、いつものパドブレの後に、2ステップと、シャセソテをしました。りかちゃんは、どれもできるようになってきたので、シャセソテも練習していきたいと思います。
Today we did Pas du burre, 2steps and Chasse Sotte. Rika chan is doing well so I wanted to do Chase Sotte as well.
歌は、新しく”Hello Baby”を歌っています。英語の歌詞は難しいところもありますが、2回目の今日、思っていたより覚えてくださっていたので、少し先へ進めてみました!お二人の反応が良く、私も嬉しいです。
We sang a new song “Hello Baby”. There are few difficult parts in English but they remembered at least, so we can go forward.
I’m so glad that they are learning this positively.
本は、”If you see a whale”を読んでからの、海へ行くお話作りへ。
途中、海賊がでてくるところでは、ひめちゃんが海賊と戦ってくれました!みんなでボートを漕いだり、楽しかったですね~☆
We read “If you see a whale” , then made a story afterwards.
When pirates appeared, Hime chan fight them so brave. And we row a boat. We had great time together.
それではまた来週!
See you next Friday!!