3月25日金曜英語ルビークラス（3才～6才・クラシックバレエ・歌・読み聞かせ・お話創り）

金曜英語ルビー～講師：ワッシャー（鷲野礼奈）　アシスタント：中村芙由子

本日、体験おお子さん含め、にぎやかなクラスになりました。

３才の新しい妹たちを前に

あこちゃんもリベもお姉さんらしく

ピッとまっすぐ立ってクラスがきちんと始まりました。

We have new friends who are very young today.

Live and Akko chan became good models for them as older sisters.

ストレッチでは、先週より少しお背中のびました。

もう少し足が開けるといいですね。

頑張って練習しないとできるようにはなりません。

毎回目標をもって取り組んで行きたいと思っています。

On the streching time , they get better everytime

I hope they can open their legs little bit more.

For ballet , the flexibility is one of the important things.

But if you don’t work very hard,

you can’t get these things.

I try to have some goal every class.

 

バーレッスンは、今日始めてやるお友達もいましたが

グランバットマン以外は全部やりました！

リリーちゃんもクロエちゃんもよく頑張っていましたね。

お姉さん二人、いつもより集中力がありました。

入ったばかりのリベも順番を覚えてきているので

後は形をどんどんきれいにしていきたいと思います。

At the bar lesson , We did almost all even we had new young friends.

Liｌｙ and Chloe , they worked very hard!

Older sisters , they had good concentration tody.

Now they memorize what the next movement is .

Then I’m going to try to teach them beautiful shape.

 

ステップは、パドブレ、ツーステップ、マーチのみやりました。

パドブレはだいぶ形がきれいになってきましたし、

最後のポーズも形になってきました。

パッドブレの早さと、足を１本にして歩くことを

もう少し練習したいと思います。

ツーステップ、今日は曲が少し難しかったかもしれません。

できる時と、できない時のムラを感じるので

もう少し練習を続けて、体に完全に入れてしまいたいと思います。

マーチ、お姉さん達はもっとスタートするタイミングをつかめるようになりたいです。

・・・７８目で左足を上げ準備。

１で右足からスタートすることを早く覚えましょう。

それができるようになれば、右左出す足を間違えなくなります。

For the steps, we only did 3 kinds steps ,pas de bure,

It’s getting better especially the last pose.

We need more practicing “speed”  and    “putting legs  together”

Two steps , I gave little bit difficult music maybe.

sometime they made it , sometime not.

I keep them practicing until they get that movement.

It’s gonna take a time little more.

Marching , I want them getting the right timming when they start,

on count 8,they have to pull up left knee,

on count 1, they start walking.

If they can do this , they will move correctly.

 

 

歌はキラキラ星を歌いました。

みんな知っている歌なので、お姉さんチーム、妹チームで分けて

リサイタル形式で歌ウィました。

お姉さんチームはもっと大きな声で歌いましょう。

また練習しましょうね。

それから、お話は本日も「The happy  day 」

動物たちと一緒に、くんくんかいで、笑って、ダンスして

泣いて、そして花をみつけて心があたたかくなりました。

みんな表現することがとても好きで

私もうれしくなります。

お話づくりも、それぞれ物語の中の動物になって森の中を歩きました。

りべ演じるモグラさんは花を食べるということでで花を見つけました。

おいしかった～。おうちへ帰って眠りました。

今日はそんなお話でした。再来週はどんなお話が創れるでしょうか？

楽しみですね！

 

春休みの間も練習は忘れずに！

また再来週会いましょう！

 

We sang “twinkie twinkie little star”

They all know this song.

So I devided them two teams.

They showed their singing.

Older sisters ,please sing in a loud voice!

Let’s practice that next time.

Today we read “The happy day”

But not only “Just reading”

We sniffed ,laughed,danced,cried like those animals in the story.

At the end ,we made a story like “The happy day”.

We became animals like bear ,snail,mouse,ground hog・・・

Ground hog (Live did) wanted to eat flower for breakfast,

We sniffed and found flowers and ate them~

It was so good smell and yummy.

And we came back home.

We made a story like this.

What story can we make next time?

 

Please don’t forget to keep practicing during spring break.

Then see you next time!