7月7日水曜英語サファイアクラス

7月7日水曜英語サファイアクラス　指導：ワッシャー(鷲野礼奈）　　アシスタント：Rino

 

今日から7月のレッスンが始まりました。
発表会まであと１ヶ月ですね！

本番用タイツ、シューズ、メイク用品などお配りしました。
いよいよ！という感じですね☆

ますます、練習をがんばらないと！ですね。

Now it’s in July! The recital is only a month away.
We gave you tights and shose

and make up stuff for the recital. Finally! It’s coming!

今日は、クラスの半分の人たちがストレッチテストをしました。

ストレッチというのは、レッスン前はもちろんのこと、

暇さえあればいつもやる、くらいの感覚でいる方がよいと思います。

テストがあるからテスト前にちょっとストレッチするくらいでは、

絶対に柔らかくなりません。

お家で、5分でいいから毎日やってみてください。変わりますよー。

Before starting a class, few people took the stretch test.

You should do the stretching not

only before the class but always like when you have a chance.

If you do the stretching only just before the test,

you will never be better.
Only 5min is fine.

You should stretch at home every day. You will be changed.

合同レッスンもありましたし、振付は身体に入りましたね！

合同レッスンのときに合わせた、顔の向きや身体の向き、

なども思ったより入っていたので、良かったです。
今日はワルツから。細かい部分をしっかり練習していただきました。
身体の向き、どこを見るのか、爪先ののばし方、パドブレは細かく、、、
三年生は、ピルエットの練習もしました。
舞台の上では鏡を見ることはできないので、

美しく正しい身体の使い方をからだで覚えるしかありません。

何度も練習してくださいね！

We had a rehearsal on last Sunday.

So now you got the choreography.

Also you learned the details better than I expected.
Today we worked with Waltz.

We practiced more details.

Which way you have to see,

and how to see, how to stretch your feet,,,
And you have to move your legs finely when you do Pas du burre.
3rd greaders practiced Pirouette as well.
You can’t see yourself in a mirror on the stage.

So you have to memorize the correct movement through

your body. That’s why you want to practice a lot!

クリスマスローズの方は、お姉さんたちはだいぶ覚えたようですが、

特に一年生、あやういですね。
パディシャが、まだ入っていないようです。

バーレッスンでも、これだけで練習しているのですが、、、
それから後半、一年生、二年生と、

のあちゃんの、ポーズだけのところ。たった3つだけです。

落ちついて、とにかく覚えてしまいましょう。

Big girls learned well for tge “Christmas Rose”.
The first graders aren’t good enough.
Please learn how to do the Pas de chat.

We practiced this at the bar lesson.
And the second half, when

the first and the second graders and

Noa chan do only pose, i
there are only 3 poses. Just calm down and learn it now.
来週のレッスンも集中して、しっかり練習していきますよ。

今日レッスンしたことは、

しっかりノートにも書き留めておいてくださいね！

We will practice hard next week too.

If you wrote down what we did today in your notebook,

you won’t forget. Please use your notebook.