8月7日金曜ルビークラス（3歳～6歳バレエ・歌・読み聞かせお話しづくり）

金曜ルビークラス～指導：ワッシャー（鷲野礼奈）

 

今日はストレッチテストでした。

とにかく惜しい！！確実によくなっているのに花丸に一歩届かない。次こそは絶対マル、花丸にしましょう！

Today we had a stretch test. You are almost there. You get definitely better but you haven’t achieved yet. You really want to get ○ or ◎ next time.

暑いので、お水を飲むタイミングはたくさんとっています。でも、それぞれが勝手に好きなときに好きなように飲めるわけではありません。

これは、発表会など舞台のときは特に、どうしても全員の望みを一つ一つ聞いているわけにはいかないのです。レッスンでは、その練習もかねています。

クラスにいらしてまもない方はわからなかったかと思いますが、お水を飲むタイミングは、先生に任せてくださいね。

It’s been very hot so we take water break a lot during a class. But you don’t want to decide when you have a drink by yourself.

Because especially at the recital we have a lot of rules and the schedule should be tight, each student can’t take a break on their own.

You really need to cooperate for the production.

It’s very difficult for children. That’s why we need to practice regularly.
Please understand and let me handle it.

フロアレッスンでは、バレエの走り方の練習をしました。
爪先を前にのばしながら、アームスは綺麗にのばしてどんどん進みます。運動会の走り方にならないでくださいねー。

We practiced the way of ballet run. You need to point your feet and go forward.
It’s not a sports day. Please run like a beautiful ballerina.

最後にHello song を歌いました。2グループに分けて、お互いにかけあいで歌いました。よくがんばりました！またやってみましょうね。

At the end we can practice the singing. We tried to sing the Hello song in 2 groups.

We sang to each other. It was a good try.

来週はお盆休みですので、また再来週がんばりましょう。

We will close on next “Obon” week. So see you in 2 weeks.